I am sorry, but you won't get a "refund". You could have picked that item up on an alternate account, had a friend pick it up, or even managed to tele-tab out and run back to loot it yourself.
"Refunding" you in this case is not an option, as far as I'm concerned.