Do you use auto-retaliate to initiate fights, so just afk training somewhere? Or do you use it when eating or switching weapons? If you use it for both, can you remember in which of both cases you stopped attacking back?
EDIT: Nvm, I've found the problem and was able to fix it.