The next update will disable the possibility to mix (4) potions, that should fix the bug?
Meanwhile, would you mind writing down all bugged items that you created? Please type ::devon and write down the item's ids. (You get those by simply right-clicking items in inventory)