I think it happens when entities aren't moving fast enough. I've changed the movement speed interpolation method, which 'should' fix the positions getting out of synch between server and client. Let me know if you ever come across this again. Thanks.