This possibly isn't even a bug and is planned (in which case, feel free to delete the topic) but after the latest update, which changed the aggressive monster mechanics, they don't attack you together even in multi area (unless 2 monsters start attacking you at the same time) . I thought the change only meant multiple monsters attacking in single area....and them not attacking together kind of ruins the whole multi combat feature.

Will be fixed, thanks.