Very often when a Barrows brother spawns it immediately after spawning disappears. If you want to continue the minigame none of the brothers spawn anymore, so a relogg is needed.
This bug happens in the tunnel and not @ the rooms.

And, torag brother is def op, it takes ages to kill one.